Les pompiers de North Adams luttent contre un incendie et des bouches d’incendie qui ne fonctionnent pas / iBerkshires.com

&#13 ;
La bouche d’incendie située de l’autre côté de la rue ne fonctionnait pas et une deuxième, située en bas de Veazie, avait “disparu”, obligeant les pompiers à utiliser des centaines de mètres de tuyau pour essayer de trouver des bouches d’incendie en état de marche.

&#13 ;
NORTH ADAMS, Massachusetts – Des bouches d’incendie non fonctionnelles ont à nouveau entravé les efforts visant à éteindre un incendie qui faisait rage dans une maison de deux familles sur Veazie Street, vendredi matin.

&#13 ;

&#13 ;
“Ce n’est pas acceptable. Nous devons faire quelque chose avec ça”, a déclaré le chef des pompiers Stephen Meranti plus tard dans la matinée alors que ce qui restait du bâtiment de deux étages était démoli. “Trop d’années de manque d’entretien ont conduit à ce point, nous devons faire quelque chose maintenant”.

&#13 ;

&#13 ;
Les deux premiers camions arrivés sur les lieux peu avant 6 heures n’ont pas pu utiliser la bouche d’incendie située de l’autre côté de la rue, au 47 Veazie, et ont été contraints d’utiliser des centaines de mètres de tuyau jusqu’à River Street et, de l’autre côté, jusqu’à School Street pour essayer de trouver des bouches d’incendie en état de marche.

&#13 ;

&#13 ;
Meranti dit que la première bouche d’incendie était cassée et qu’ils sont allés à la suivante, plus bas sur Veazie, mais que le bouchon était gelé et qu’il était impossible de l’ouvrir. Ils ont essayé pour la suivante, mais elle n’était plus là – bouchée dans la rue près de l’endroit où Porches avait construit son nouveau bâtiment. Une autre sur River Street avait également un bouchon gelé. Une bouche d’incendie à l’angle de School et Cady fonctionnait, mais la pression était faible. Les pompiers ont finalement pu puiser dans la bouche d’incendie située en haut de Veazie et au coin de la rue River Street.

&#13 ;

&#13 ;
“Vous pouvez dire qu’il n’y a que 100 bouches d’incendie hors service, mais si je ne peux pas enlever le bouchon d’une bouche d’incendie, cette bouche d’incendie est hors service”, a déclaré le chef, ajoutant que la maintenance est un problème majeur. “Nous avons un service des eaux avec un gars qui a beaucoup de travail.”

&#13 ;

&#13 ;
Ce feu était “très avancé” avant que les pompiers n’arrivent pour trouver des flammes massives traversant le toit et le deuxième étage. La fumée a envahi la ville et pouvait être vue depuis Middle Road à Clarksburg. Un ouvrier travaillant sur un projet voisin est passé à 5 h 30 et n’a vu ni fumée ni flammes. M. Meranti a déclaré que le feu couvait probablement à l’intérieur depuis un certain temps.

&#13 ;

&#13 ;
Un appel d’urgence a été lancé à 5 h 50 et tous les camions du service étaient sur place, l’eau s’écoulant sur le bâtiment sous trois angles. Le service d’incendie de Clarksburg couvrait la station de North Adams et le Northern Berkshire EMS est arrivé avec son dispositif de réadaptation. Le département des travaux publics a envoyé un camion pour sabler la rue en pente qui se transformait en glace sous l’effet des températures glaciales.

&#13 ;

&#13 ;
Le premier étage était en cours de rénovation et les occupants du deuxième étage n’étaient pas là lorsque les pompiers sont arrivés.

&#13 ;

&#13 ;
“Ce bâtiment allait être démoli. Le feu a traversé tout le deuxième étage et le toit. Quand nous sommes arrivés, c’était une perte totale”, a déclaré Meranti. “Cependant, si nous devions sauver quelqu’un de là, nous n’avions pas d’eau pour le faire, et nous devons protéger nos gens qui vont faire un sauvetage, ils auraient été sans protection. Et nous ne pouvons pas accepter cela, nous ne pouvons pas permettre que cela se produise.”

&#13 ;

&#13 ;
Le bâtiment est une perte totale – à 6h20, le toit avait disparu et les pompiers s’efforçaient de contenir les flammes du deuxième étage au sous-sol. M. Meranti a déclaré que le propriétaire avait mentionné des problèmes récents avec les circuits électriques du deuxième étage, mais les dégâts sont si importants qu’il est impossible d’en déterminer la cause. À 7 heures, il n’avait pas encore parlé avec les occupants.

&#13 ;

&#13 ;
La rue Veazie a été fermée, ainsi que la rue School et la voie en direction de l’est de la rue River entre Veazie et la rue Brown.

&#13 ;

&#13 ;
La maison à ossature de bois de 1880 se trouvait sur un terrain d’un quart d’acre à l’angle de Veazie et School Street. Le bâtiment appartient à Kurt et Joey Collins. Ce qui restait de la structure était considéré comme dangereux et les propriétaires ont passé un contrat avec A1 pour démolir le bâtiment immédiatement. Le tout n’était plus que décombres avant 11 heures et la scène a été nettoyée peu avant midi.

&#13 ;

&#13 ;
Marenti a dit que c’était le premier incendie pour le lieutenant intérimaire John Lancto.

&#13 ;

&#13 ;
“Il s’est mis sur la défensive dès le début, ce qui était la bonne décision. Il avait des problèmes de bouche d’incendie à gérer, alors il a fait un très bon travail, a dit Meranti. “Ils font tous un excellent travail.”

&#13 ;

&#13 ;
L’état des bornes d’incendie de la ville a été soulevé le mois dernier après un incendie aux appartements de Greylock Valley. Dans ce cas également, les pompiers ont trouvé une bouche d’incendie non fonctionnelle juste en face de l’immeuble d’habitation. La North Adams Housing Authority, qui est propriétaire du complexe d’appartements, avait pris l’initiative d’acheter de nouvelles bornes d’incendie lorsqu’elle a découvert que la majorité d’entre elles ne fonctionnaient pas, mais que la plupart n’avaient pas encore été installées.

&#13 ;

&#13 ;
Le maire Thomas Bernard a publié sur Facebook, après s’être rendu sur les lieux de l’incendie, le message suivant : “Dans un premier temps, je rencontrerai les dirigeants et le personnel de première ligne des services d’incendie et des services publics afin d’élaborer un plan actualisé pour les bornes d’incendie, que je présenterai au conseil municipal et à la communauté.”

&#13 ;
Passage en revue complet avec mises à jour et clarifications à 11h30.



Votre estimation gratuite en ligne